datei hochladen – maximal 10KB